Your browser lacks required capabilities. Please upgrade it or switch to another to continue.
Loading…
<<script>>
// location.search retrieves the search string from the URL (including the ?)
var localID = location.search;
// set the language only if there is a ? plus additional characters
// If no search string, language is unknown
if (localID.length>1)
{
var isoLanguage=localID.substring(1);
state.active.variables["lang"]=isoLanguage;
};
<</script>><<if def $lang>><<if $lang is "en">><<elseif $lang is "es">><<elseif $lang is "zh-Hans">><<elseif $lang is "fr">><<else>>unknown language
Enter language code:<<textbox "$lang" "">>
[[Go|Welcome to WikiData]]
<</if>><<else>>Enter language code:<<textbox "$lang" "en">>
[[Go|Welcome to WikiData]]
<</if>><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Introduction to Wikidata and WikiCite <<elseif $lang is "es">>Introducción a Wikidata y WikiCite<<elseif $lang is "zh-Hans">>维基数据的介绍<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/2krj_rqbnOo" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/eGbtqGdZiRA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/H3OltTO4UrU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="account" class="btn btn-app">
Create an account and log in
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="account" class="btn btn-app">
Crea tu cuenta
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="account" class="btn btn-app">
创建账户与登录
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="account" class="btn btn-app">
Create an account and log in
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>//Wikidata// is a freely available database that anybody can edit.</li><li>Data from Wikidata is used in other places like //Wikipedia//. </li><<elseif $lang is "es">><li>//Wikidata// es una base de datos abierta que todos pueden editar.</li><li>Datos de Wikidata se utilizan en otros lugares como //Wikipedia//.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>维基数据是个公开免费的数据库，而且人人都能编辑库中的数据。</li><li>维基百科的数据是来自维基数据。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction">WikiData: Introduction</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary">WikiData Glossary</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/es">Introducción a Wikidata</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary/es">Glosario de Wikidata</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh">维基数据简介</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary/zh">维基数据术语表</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="account">
Create an account and log in
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="account">
Crea tu cuenta
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="account">
创建账户与登录
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="account">
Create an account and log in
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Editing a book item<<elseif $lang is "es">>Cómo describir un libro en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>书的编辑<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/3bVyY7VO2rQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/kBGSUqTWiNg" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/nvpJI-wU4co" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
Add an item
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
Crea un ítem
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
创建新项
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
Add an item
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>We describe the fundamental units of Wikidata, //items//, using statements.</li><li>A //statement// consists of a //property// and a //value//.</li><li>The most important property for making a statement about an item is probably ''P31'' (//instance of//), which describes the type of thing the item is.</li><li>When we start typing in an edit, dropdown lists help us select the right properties and values to use in the statement.</li><<elseif $lang is "es">><li>Describimos la unidad fundamental de Wikidata, el //ítem//, haciendo //declaraciones//.</li><li>Una //declaración// consiste de una //propiedad// y su //valor//. </li><li>La propiedad más importante para hacer una declaración sobre un ítem es probablemente el ''P31'' (//instancia de//), que describe la clase del ítem.</li><li>Cuando empezemos a escribir en una caja de texto, aparecen menús desplegables que nos ayudan a escoger las propiedades y valores más apropriadas para la declaración.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>我们用陈述来解说维基数据的基本单元，项目。</li><li>陈述是由属性和值所组成的。</li><li>为一个项目来建立陈述，其中最重要的属性是''P31''，性质。它显示了项目是什么种类。</li><li>当我们开始编辑数据，下拉的选项可以帮我们为陈述选择正确的属性和值。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Books">WikiProject Books</a> briefly explains the FRBR model and its use in Wikidata</p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Books/es">Wikidata:Wikiproyecto Libros</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Books">维基项目书籍</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="add_item">
Add an item
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="add_item">
Crea un ítem
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="add_item">
创建新项
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="add_item">
Add an item
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Editing a journal article item<<elseif $lang is "es">>Cómo describir un artículo en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>期刊文章的编辑<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/jA1QGx9G1n0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/hwgQw3J6uqk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/xQSnwRO--Vk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
Add an item
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
Crea un ítem
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
创建新项
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="add_item" class="btn btn-app">
Add an item
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>We describe the fundamental units of Wikidata, //items//, using statements.</li><li>A //statement// consists of a //property// and a //value//.</li><li>The most important property for making a statement about an item is probably ''P31'' (//instance of//), which describes the type of thing the item is.</li><li>When we start typing in an edit, dropdown lists help us select the right properties and values to use in the statement.</li><<elseif $lang is "es">><li>Describimos la unidad fundamental de Wikidata, el //ítem//, haciendo //declaraciones//.</li><li>Una //declaración// consiste de una //propiedad// y su //valor//. </li><li>La propiedad más importante para hacer una declaración sobre un ítem es probablemente el P31 (//instancia de//), que describe la clase del ítem.</li><li>Cuando empezemos a escribir en una caja de texto, aparecen menús desplegables que nos ayudan a escoger las propiedades y valores más apropriadas para la declaración.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>我们用陈述来解说维基数据的基本单元，项目。</li><li>陈述是由属性和值所组成的。</li><li>为一个项目来建立陈述，其中最重要的属性是P31，性质。它显示了项目是什么种类。</li><li>当我们开始编辑数据，下拉的选项可以帮我们为陈述选择正确的属性和值。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Periodicals">WikiProject Periodicals</a> separates out metadata properties for periodicals, organization, volume, issue, and article</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Periodicals">维基项目期刊</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q60993170">维基数据：哲学研究</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="add_item">
Add an item
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="add_item">
Crea un ítem
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="add_item">
创建新项
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="add_item">
Add an item
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Editing a person in Wikidata<<elseif $lang is "es">>Cómo describir a una persona en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>编辑人物<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/u6BxeZ4_PVU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/X8RMJ4ajaIE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/8LcnP8B4bSQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="supporting_edits" class="btn btn-app">
Providing evidence for statements
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="supporting_edits" class="btn btn-app">
Respalda una declaración
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="supporting_edits" class="btn btn-app">
支援陈述编辑
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="supporting_edits" class="btn btn-app">
Providing evidence for statements
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>To start creating a new item from any page, click the "Create new item" link in the left menu.</li><li>//Aliases// provide alternate labels for an item. Searches include all aliases in addition to labels.</li><li>An item can have any number of aliases. If there are more than one, they are entered into the box separated by the //pipe// (vertical line) character {{{|}}}.</li><li>Automated scripts, called //bots//, will sometimes automatically add some kinds of statements like first and last names.</li><<elseif $lang is "es">><li>Para empezar a crear un ítem nuevo desde cualquier página, haz clic en la pestaña "Crear un elemento nuevo" al lado izquierdo de la pantalla.</li><li>Los //alias// son etiquetas alternativas para un ítem. Las búsquedas incluyen los alias además de las etiquetas.</li><li>Un ítem puede tener cualquier número de alias. Si hay más de un alias, se entran en la caja de texto separados por //plecas// (paips) {{{|}}}.</li><li>Los //bots//, o scripts automatizados, a veces añaden automaticamente algunas declaraciones como apellidos o nombres de pila.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>如要建立一个新的项目，使用坐落在页面左侧的按钮「创建新项」。</li><li>别名栏提供了项目的不同的名称。为要避免重复项，必须搜索每一个别名。</li><li>如果项目不只有一个别名，可用条竖线来分隔不同的别名 {{{|}}}。</li><li>有许多人物的数据是由电脑程式自动输入的，例如人物的姓和名。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries/Describing_people">WikiProject Stanford Libraries/Describing people</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://baike.baidu.com/">百度百科</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q803722">维基数据：百度百科</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries/Describing_people">史丹福图书馆维基项目/人物描述</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="supporting_edits">
Providing evidence for statements
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="supporting_edits">
Respalda una declaración
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="supporting_edits">
支援陈述编辑
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="supporting_edits">
Providing evidence for statements
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Creating a new item<<elseif $lang is "es">>Creación de un ítem nuevo en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>创建新项<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/b-ONtY2Aa8w" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/YrCppR_s5P4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/ov0anWIit_c" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="author" class="btn btn-app">
Edit an author statement
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="author" class="btn btn-app">
Edita un ítem de autor
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="author" class="btn btn-app">
添加作者
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="author" class="btn btn-app">
Edit an author statement
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>If an item is not found during a search, the user is offered an opportunity to create it.</li><li>New items should always be given a //label// and a //description//. The label names the item and the description helps distinguish items that might have the same label by describing the item.</li><li>The unique identifier given assigned to each item in Wikidata is called its //Q-number// or //Q ID//.</li><<elseif $lang is "es">><li>Si un ítem no se encuentra en una búsqueda, Wikidata ofrecerá al usuario la oportunidad de crearlo.</li><li>Cuando alguien crea un nuevo ítem, siempre añade una //etiqueta// y una //descripción//. La etiqueta es el nombre del ítem y la descripción distingue ítems que puedan tener la misma etiqueta.</li><li>El identificador único que Wikidata asigna a cada ítem se llama //identificador Q//.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>如果项目搜索不到，用者可选择创建新项。</li><li>新项一定要有标签和描述。标签是项目的名称。而描述是用来识别有同样名称的项目。</li><li>在维基数据里每一个项都有一个独特的识别号，也就是它的Q符号。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction">WikiData: Introduction</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/es">Introducción a Wikidata</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh">维基数据简介</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="author">
Edit an author statement
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="author">
Edita un ítem de autor
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="author">
添加作者
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="author">
Edit an author statement
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Author items and author name strings<<elseif $lang is "es">>Representación de autores en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>添加作者<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/aMrsDJ-sSS4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/Sdw1ezm-CEs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/ui9hAaC5b_U" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="person" class="btn btn-app">
Add a person
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="person" class="btn btn-app">
Edita una persona
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="person" class="btn btn-app">
编辑人物
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="person" class="btn btn-app">
Add a person
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>Values for statements can be linked //items// or text //strings// that aren't linked to anything.</li><li>The search box is a useful way to determine whether an item already exists in Wikidata or not. But check for variants with or without periods and initials.</li><li>A //qualifier// is added to a statement to clarify how the statement applies to the item. For example ''P1545'' (//series ordinal//) is used as a qualifier to indicate the order of authors of a publication.</li><<elseif $lang is "es">><li><li>Los valores de declaraciones sobre autores pueden ser //ítems// enlazados o //cadenas// de texto que no están enlazados a nada.</li><li>La caja de búsqueda es muy útil para determinar si un ítem ya existe en Wikidata o no. Es importante también buscar variantes de nombres de personas con o sin puntos e iniciales.</li><li>Un //calificador// se añade a una declaración para clarificar como una declaración pertenece a un ítem. Por ejemplo, ''P1545'' (//orden dentro de la serie//) se usa como calificador para indicar el orden de autores de una publicación.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>作者的陈述可以是有链接的，也可以是没有链接的作者名称字符。</li><li>用搜索空栏来找寻项进而确认它是否已经收录在维基数据里。在搜索时，若项有别名，一定也要搜索别名。</li><li>在陈述中加入限定词可以澄清陈述对项目的作用。例如p1545 的「系列序号」是用来标示发表文章中作者的顺序。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries/Describing_people">WikiProject Stanford Libraries/Describing people</a> includes recommended properties for people</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries/Describing_people">史丹福图书馆维基项目/人物描述</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5100534">维基数据：中华医学杂志</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="person">
Add a person
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="person">
Edita una persona
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="person">
编辑人物
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="person">
Add a person
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Providing evidence for statements<<elseif $lang is "es">>Cómo respaldar declaraciones en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>支援你所编辑的数据<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/P2JJpmSOuUw" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/NQImk2fjhj4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/UeiXK2ZtezI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="add_reference" class="btn btn-app">
Add a reference
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="add_reference" class="btn btn-app">
Agrega una referencia
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="add_reference" class="btn btn-app">
添加参考
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="add_reference" class="btn btn-app">
Add a reference
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>Statements in Wikidata are //claims// that should be supported by links to authoritative material outside of Wikidata.</li><li>Items that represent written works can be linked to either a well-known identifier like a //DOI// or //PubMed ID//.</li><li>Some written work items can be linked to their full text using ''P953'' (//full work available at URL//).</li><<elseif $lang is "es">><li>Declaraciones en Wikidata deben ser respaldadas con enlaces a fuentes externas autoritativas.</li><li>Ítems que representan obras escritas puede ser respaldados por un identificador único reconocido, como un //DOI// o un //identificador PubMed//.</li><li>Algunos ítems que representan obras escritas pueden ser enlazados a su texto completo con la propiedad ''P953'' (//texto completo en//) y una URL.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>维基数据里的陈述必须要链接於在维基数据以外的权威资料</li><li>作品的项目可以链接於公认的识别号，例如数字对象识别号。</li><li>作品的项目也可以使用「全作品可见于」的属性来链接作品的全文。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="http://www.aserl.org/">ASERL</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Sources/es">Ayuda: Fuentes</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5100534">维基数据：中华医学杂志</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105828290">维基数据： 综合医院焦虑抑郁诊断和治疗的专家共识</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="add_reference">
Add a reference
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="add_reference">
Agrega una referencia
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="add_reference">
添加参考
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="add_reference">
Add a reference
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Adding a reference<<elseif $lang is "es">>Referencias en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>添加参考<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/kvsyaKQsKRE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/dZul0KqBOC4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/6g28tXNZYVc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="publisher" class="btn btn-app">
Link to a publisher
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="publisher" class="btn btn-app">
Enlaza un ítem con su editorial
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="publisher" class="btn btn-app">
为书籍添加出版者
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="publisher" class="btn btn-app">
Link to a publisher
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>//References// are important to support most statements in Wikidata.</li><li>All statements should have references except those that are obvious, like //instance of// (''P31'').</li><li>Three of the most important reference properties are “stated in (''P248''),” "reference URL" (''P854'', for URLs) and "retrieved" (''P813'', also for URLs).</li><<elseif $lang is "es">><li>Las referencias son importantes para respaldar las declaraciones en Wikidata.</li><li>Las únicas declaraciones que no necesitan referencias son las más obvias, como //instancia de// (''P31'').</li><li>Dos de las propiedades mas importantes son "texto completo en" (''P953'', para URLs) y "fecha de acceso" (''P813'', también para URLs).</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>为要证实大部分的陈述，添加参考是必要的。</li><li>只有显而易见的属性，例如性质，可以不需添加参考。</li><li>添加参考要列出「载于」，「来源网址」，和「检索日期」的属性。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="http://www.aserl.org/wp-content/uploads/2021/03/Future_Thinking__ASERL_Resource_Guide__March-2021.pdf">ASERL: Future Thinking pdf</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Sources/es">Ayuda: Fuentes</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://baike.baidu.com/">百度百科</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q803722">维基数据：百度百科</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="publisher">
Link to a publisher
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="publisher">
Enlaza un ítem con su editorial
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="publisher">
为书籍添加出版者
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="publisher">
Link to a publisher
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Linking to a publisher item<<elseif $lang is "es">>Cómo describir una editorial en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>为书籍添加出版者<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/I7SHlyiu7i0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/s7Fh7RE4Q54" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/ADQBGsz5SpA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="qualifiers" class="btn btn-app">
Add qualifiers
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="qualifiers" class="btn btn-app">
Agrega calificadores
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="qualifiers" class="btn btn-app">
添加限定符
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="qualifiers" class="btn btn-app">
Add qualifiers
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>The //publisher// property (''P123'') is important for books and journal articles. Its value is a publisher item.</li><li>If you use a web page as a reference, you should include values for the //reference URL// (''P854'') and //retrieved// (''P813'') properties.</li><<elseif $lang is "es">><li>Busca una //editorial// (''P123'') con la caja de búsquedas.</li><li>Agrega declaraciones con referencias sobre editoriales.</li><li>Busca información sobre editorials por dos formas.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>出版者对书籍和期刊文章来说是一个很重要的属性。务必列出出版者的属性。</li><li>如果你使用网址来当参考，你必须列出来源网址，和检索日期。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q667886">WikiData:ABC-CLIO</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Books/es">Wikidata: Wikiproyecto Libros</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.douban.com/">豆瓣</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5299559">维基数据： 豆瓣</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="qualifiers">
Add qualifiers
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="qualifiers">
Agrega calificadores
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="qualifiers">
添加限定符
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="qualifiers">
Add qualifiers
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Creating a Wikimedia account<<elseif $lang is "es">>Cómo abrir tu cuenta Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>创建账户<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/qxusCaEu6hQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/Fga1fLcJ5Eg" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/ex5kKQ0ZGNE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="Book" class="btn btn-app">
Edit a book
</a>
<a data-passage="Article" class="btn btn-primary">
Edit an article
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="Book" class="btn btn-app">
Edita un libro
</a>
<a data-passage="Article" class="btn btn-primary">
Edita un artículo
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="Book" class="btn btn-app">
编辑书
</a>
<a data-passage="Article" class="btn btn-primary">
编辑期刊文章
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="Book" class="btn btn-app">
Bonjour
</a>
<a data-passage="Article" class="btn btn-primary">
manger du fromage
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>It is better to create an account and edit while you are logged in because people will believe that your edits are more reliable.</li><li>You only need to provide a username and password to open an account. An email address is optional if you are concerned about privacy.</li><li>Your Wikidata account will also work for Wikipedia and Wikimedia Commons.</li><<elseif $lang is "es">><li>Es mejor crear una cuenta y editar mientras estás registrado porque tu historial puede confirmar que tus ediciones son fiables.</li><li>Para abrir tu cuenta, solamente se necesita crear un nombre de usuario y una contraseña. Es opcional dar tu email.</li><li>Tu cuenta de Wikidata también sirve para editar en Wikipedia y Wikimedia Commons.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>人们会更相信你所编辑的数据，如果你有建立账户。</li><li>创建账户只需要输入你的用户名和密码。你有权力决定是否加入你的电邮地址。</li><li>你的同一个账户可分别用于维基数据，维基百科，和维基媒体。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://zh.Wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%95%B0%E6%8D%AE">维基百科维基数据首页</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="Book">
Edit a book
</a>
<a data-passage="Article">
Edit an article
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="Book">
Edita un libro
</a>
<a data-passage="Article">
Edita un artículo
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="Book">
编辑书
</a>
<a data-passage="Article">
编辑期刊文章
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="Book">
Gateaux
</a>
<a data-passage="Article">
Château
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Chevaux
</a>
<a data-passage="outro">
Chapeau
</a>
<</if>>
</div>
</div>
<div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Qualifiers<<elseif $lang is "es">>Calificadores en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>添加限定符<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/FOAlp5VIb9Q" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/LasPs6rVO6w" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/pP0PQ0jnQ3Y" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="title" class="btn btn-app">
Add a title
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="title" class="btn btn-app">
Edita un titulo
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="title" class="btn btn-app">
添加作品标题
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="title" class="btn btn-app">
Add a title
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>Qualifiers help us to understand the context of statements.</li>
<li>//Qualifiers// can distinguish between different values for the same property. For example, they may help us know the order of values, or give the time period where a value was valid.</li><<elseif $lang is "es">><li>Calificadores ayudan a entender el contexto de una declaración.</li><li>//Calificadores// ayudan a distinguir entre diferentes valores de la misma propiedad.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>限定符帮我们了解陈述的背景。</li><li>限定符可以区分同个属性里不同的值。例如，它能帮我们了解值的顺序，或值的有效期。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.vanderbilt.edu/psychological_sciences/documents/McCarty-RichardCV.pdf">Vanderbilt Richard C. McCarthy CV</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://zggds.pku.edu.cn/cyjj/57607.htm">北京大学：辛德勇</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q48936323">维基数据：辛德勇</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="title">
Add a title
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="title">
Edita un titulo
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="title">
添加作品标题
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="title">
Add a title
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Editing titles<<elseif $lang is "es">>Editación de títulos de publicaciones en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>添加作品标题<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/Si7juA6TJS8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/e0BAgLvuEtk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/HuqQDU15SAY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Learn about gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Learn about identifiers
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary">
How to classify items
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Activa un accesorio
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Declara un identificador
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary">
Clasifica una obra
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
安装小工具
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
为书籍提供标识符
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary">
作品分类
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Learn about gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Learn about identifiers
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary">
How to classify items
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>The //title// (''P1476'') statement gives the complete title of a work in the language the work was published in.</li><li>Labels may be the same as titles, but may be different if people typically call the item something else.</li><li>//Monolingual text// values are required to specify the language of the string.</li><li>Usually, a work only has a single title value in the language of publication.</li><<elseif $lang is "es">><li>La declaración del //título// (''P1476'') contiene el título completo de una obra en su idioma de publicación.</li><li>La etiqueta es típicamente igual al título, pero pueden ser distintos si la gente generalmente conoce el título por otro nombre.</li><li>Es obligatorio usar //valores monolingües// para especificar el idioma del título.</li><li>Típicamente una obra tiene un solo valor de título en su idioma de publicación.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>作品标题提供作品以出版语言所标示的完整名称。</li><li>语言标签可以和作品标题相同，但是也可能不同，尤其是当作品有通称时。</li><li>在输入作品标题的陈述时，必须指定作品的出版语言。</li><li>通常作品标题在陈述里只标示一个出版的语言。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20124">WikiData: On the Origin of Species</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106300929">WikiData:Central Bench History</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Books/es">Wikidata: Wikiproyecto Libros</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20124">Wikidata: El origen de las especies</a> - Ejemplo del video</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106381012">维基数据： 苏东坡传, 他的生平和时代</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="gadgets">
Gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
Identifiers
</a>
<a data-passage="classification">
Classification
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="gadgets">
Activa un accesorio
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
Declara un identificador
</a>
<a data-passage="classification">
Clasifica una obra
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="gadgets">
安装小工具
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
为书籍提供标识符
</a>
<a data-passage="classification">
作品分类
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="gadgets">
Gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
Identifiers
</a>
<a data-passage="classification">
Classification
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>//currentDate// gadget<<elseif $lang is "es">>El accesorio (gadget) //currentDate// para Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>安装小工具<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/d_g15Dg09Rc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/musGCa3m6zM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/FXNGTun7-m4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="relatedItems_gadget" class="btn btn-app">
relatedItems gadget
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="relatedItems_gadget" class="btn btn-app">
Activa el accesorio relatedItems
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="relatedItems_gadget" class="btn btn-app">
安装相关项的小工具
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="relatedItems_gadget" class="btn btn-app">
//relatedItems// gadget
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>//Gadgets// are tools that you can turn on to make editing Wikidata easier.</li><li>You can find out what gadgets are available by going to the "Gadgets" tab from the "Preferences" link.</li><li>The //currentDate// gadget automatically inserts today's date as a value for a //retrieved// (''P813'') statement of a reference.</li><<elseif $lang is "es">><li>//Accesorios// (//gadgets//) son herramientas que uno puede activar para facilitar la editación en Wikidata.</li><li>Se pueden activar los accesorios al abrir la pestaña "Preferencias" y en seguida abrir la pestaña "Accesorios".</li><li>El accesorio //currentDate// automáticamente entra la fecha de hoy como valor en una declaración //fecha de acceso// (''P813'') dentro de una referencia.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>小工具是可以安装来让你的编辑更容易。</li><li>从参数设置里点击小工具，你就能找到许多小工具的选项。</li><li>当天日期的小工具会自动显示你添加参考的检索日期。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="http://www.thepress.purdue.edu/titles/making-institutional-repositories-work">Purdue University Press: Making Insitutional Repositories Work</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Tools/Edit_items">Wikidata: Tools - edit items</a> - List of tools to speed editing</p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Tools/Edit_items/es">Wikidata: Herramientas/Edición de elementos</a> - Lista de herramientas que pueden agilizar la editación</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://book.douban.com/subject/1011411/">豆瓣：信仰之旅</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="relatedItems_gadget">
relatedItems gadget
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="relatedItems_gadget">
Activa el accesorio relatedItems
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="relatedItems_gadget">
安装相关项的小工具
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="relatedItems_gadget">
//relatedItems// gadget
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Identifiers for books<<elseif $lang is "es">>Identificadores para libros<<elseif $lang is "zh-Hans">>为书籍提供标识符<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/VUEjERvnqFU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/LIfe-SAkUEg" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/_GLXFMZqCXs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="people_identifiers" class="btn btn-app">
Identifiers for people
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="people_identifiers" class="btn btn-app">
Declara un identificador para una persona
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="people_identifiers" class="btn btn-app">
为作者提供标识符
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="people_identifiers" class="btn btn-app">
Identifiers for people
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>The //identifier// section at the bottom of an item page can help us tell the difference between two items with similar labels. </li><li>The <a href="https://www.worldcat.org/">WorldCat website</a> is a free resource for looking up identifiers like //ISBN// and //OCLC control number//.</li><li>The formatting of ISBNs is challenging, but a bot will usually fix your value if it's wrong.</li><<elseif $lang is "es">><li>La sección de //identificadores// en la página de un ítem ayuda a distinguir entre otros ítems con etiquetas parecidas.</li><li>El <a href="https://www.worldcat.org/">sitio web de WorldCat</a> es un recurso gratuito para buscar identificadores como //ISBN// y //OCLC//.</li><li>Formatear un identificador ISBN es desafiante, pero se puede agregar el número sin formatear y dejar que un bot lo arregle dentro de poco tiempo.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>在项的页面的底部，有标识符可以帮我们辨识两个相似项的不同之处。</li><li>ISBN国际标准书号和//OCLC//控制号可从//WorldCat//世界图书馆目录检索平台获得。</li><li>找出ISBN国际标准书号的正确格式有点难，但是电脑程序会自动更改你的错误。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.worldcat.org/">WorldCat website</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.worldcat.org/?&lang=es">Worldcat.org</a> - Catálogo internacional de bibliotecas y fuente de identificadores OCLC</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.worldcat.org/?&lang=zh">世界图书馆目录检索平台</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.worldcat.org/">WorldCat website</a></p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="people_identifiers">
Identifiers for people
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="people_identifiers">
Declara un identificador para una persona
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="people_identifiers">
为作者提供标识符
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="people_identifiers">
Identifiers for people
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>//relatedItems// gadget<<elseif $lang is "es">>El accesorio (gadget) //relatedItems// para Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>安装相关项的小工具<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/YcEAs81qYGk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/_Kd8FXHcK4U" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/K0ZcLem_0CE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="merge_gadget" class="btn btn-app">
merge gadget
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="merge_gadget" class="btn btn-app">
Activa el accesorio merge
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="merge_gadget" class="btn btn-app">
安装合并的小工具
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="merge_gadget" class="btn btn-app">
//merge// gadget
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>//Inverse statements// link items in the opposite direction of normal statements.</li><li>We can display inverse statements by installing the //relatedItems// gadget.</li><<elseif $lang is "es">><li>El accesorio //relatedItems// muestra ítems que se enlazan al ítem que tienes abierto.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>如何在项里找到反向陈述的链接。</li><li>相关项的小工具可以展现出项的反向陈述。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57082956">WikiData: Andrew Wesolek</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q334086">维基数据： 林语堂</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="merge_gadget">
merge gadget
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="merge_gadget">
Activa el accesorio merge
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="merge_gadget">
安装合并的小工具
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="merge_gadget">
//merge// gadget
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>//merge// gadget<<elseif $lang is "es">>El accesorio //merge// para Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>安装合并的小工具<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/hbfhUVdfzgk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/zDniH-E6evo" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/VaNSmAhp4wI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-app">
Learn about identifiers
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
How to classify items
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Next steps
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-app">
Declara un identificador
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Clasifica una obra
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Conclusión
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-app">
为书籍提供标识符
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
作品分类
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
结语
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-app">
Learn about identifiers
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
How to classify items
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Next steps
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>Two items that represent the same thing can be merged to create a single item using the //merge// gadget.</li><li>After a merge, check the label to make sure that the better of the two previous labels was used and correct as necessary.</li><li>Usually, statements aren't duplicated by the merge, but check for occasional errors.</li><<elseif $lang is "es">><li>Dos ítems que representan la misma cosa se pueden fusionar con el acesorio //merge//.</li><li>Después de fusionar dos ítems, revisamos la etiqueta para asegurar que quedó el mejor.</li><li>Típicamente el acesorio no duplica declaraciones, pero revisamos para estar seguros.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>使用合并的小工具可以把两个重复的项合并成一个项。</li><li>完成合并后，确认合并的项里留存了所有的陈述。但陈述有错误，请更改。</li><li>一般陈述不会被复制，但必须仔细检查。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51677745">WikiData: Rubén López-Vizcaíno</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Merge">Help:Merge</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Merge/es">Ayuda: Merge</a> - Cuando y como fusionar dos items</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3794740">维基数据：吾国与吾民</a></p><p><a href="https://zh.Wikipedia.org/wiki/%E6%9E%97%E8%AF%AD%E5%A0%82">维基百科：林语堂</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>merci</p><p>fromage</p><p>rouge</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="book_identifiers">
Identifiers
</a>
<a data-passage="classification">
Classification
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="book_identifiers">
Declara un identificador
</a>
<a data-passage="classification">
Clasifica una obra
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="book_identifiers">
为书籍提供标识符
</a>
<a data-passage="classification">
作品分类
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="book_identifiers">
Identifiers
</a>
<a data-passage="classification">
Classification
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Identifiers for people<<elseif $lang is "es">>Identificadores para personas en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>为作者添加标识符<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/HZcLDw6OT9I" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/KMECfojCtok" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/Z0nTkICDzlQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Learn about gadgets
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
How to classify items
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Next steps
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Activa un accesorio
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Clasifica una obra
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Conclusión
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
安装小工具
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
作品分类
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
结语
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Learn about gadgets
</a>
<a data-passage="classification" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
How to classify items
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Next steps
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>Two commonly used identifiers for people are //VIAF// and //ORCID//.</li><li>The <a href="http://viaf.org/">viaf.org</a> and <a href="https://orcid.org/">orcid.org</a> websites can be used to search for the person whose identifier you want to add.</li><li>The identifier value becomes a clickable link, so adding a //reference URL// statement is not necessary in the reference.</li><<elseif $lang is "es">><li>Dos identificadores persistentes muy usados para personas son //VIAF// y //ORCID//.</li><li>Estos identificadores se pueden buscar en los sitios web <a href="http://viaf.org/">viaf.org</a> y <a href="https://orcid.org/">orcid.org</a></li><li>El identificador, una vez entrado, se convierte en un enlace externo entonces no es necesario agregar la dirección web de la fuente.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>两个常见的人物标识符是VIAF虚拟国际权威档案识别码和ORCID标识符。</li><li>请到VIAF或ORCID的网址寻找作者的标识符。</li><li>标识符是可链接的，因此在参考栏里不需要添加来源网址。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://viaf.org/">VIAF</a></p><p><a href="https://orcid.org/">ORCID</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://viaf.org/">VIAF</a> - Virtual International Authority File -- fuente de identificadores para autores</p><p><a href="https://orcid.org/">ORCID</a> - Fuente de identificadores para investigadores</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://viaf.org/">虚拟国际权威档案识别码</a></p><p><a href="https://orcid.org/">开放研究员和贡献者的识别码</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>For further information:</p><p><a href="http://viaf.org/">viaf.org</a></p><p><a href="https://orcid.org/">orcid.org</a></p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="gadgets">
Gadgets
</a>
<a data-passage="classification">
Classification
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="gadgets">
Activa un accesorio
</a>
<a data-passage="classification">
Clasifica una obra
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="gadgets">
安装小工具
</a>
<a data-passage="classification">
作品分类
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="gadgets">
Gadgets
</a>
<a data-passage="classification">
Classification
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Classification in Wikidata<<elseif $lang is "es">>Clasificación en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>作品分类<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/t-GwyrG-fI0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/iE9NKhEGCII" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/Kzsw9c6hGkc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Learn about gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Learn about identifiers
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Next steps
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Activa un accesorio
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Declara un identificador
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Conclusión
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
安装小工具
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
为书籍提供标识符
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
结语
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="gadgets" class="btn btn-app">
Learn about gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers" class="btn btn-primary btn-primary-outline">
Learn about identifiers
</a>
<a data-passage="outro" class="btn btn-primary">
Next steps
</a><</if>></div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>The //main subject// (''P921'') property is used to describe the main topic of a creative work.</li><li>The //genre// (''P136'') property is used to describe the category in which the work belongs.</li><li>Main subjects and genres are not very well controlled in Wikidata, so it is best to look at some similar examples to decide what items you might want to use as values for these properties.</li><li>Wikipedia can be used to find the Q ID for a subject that you might want to use with the //main subject// property.</li><<elseif $lang is "es">><li>La propiedad //tema principal// (''P921'') de la obra se usa para describir el tópico de una obra creativa.</li><li>La propiedad //género// (''P136'') describe la categoría de la obra basada en criterios estilísticos.</li><li>Temas principales y géneros no son muy controlados en Wikidata. Una forma de decidir cual propiedad usar es mirar ítems parecidos.</li><li>Se puede utilizar Wikipedia para encontrar un indentificador Q para después usarlo como //tema principal//.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>主题的属性是用来描述创作的专题。</li><li>类型的属性是用来描述创作的种类。</li><li>在维基数据里，主题和类型的使用系统还不臻理想。请寻找类似的作品来找出合适的主题和类型。</li><li>维基百科对作品的分类和主题供应了有用的资讯。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moby-Dick">Wikipedia: Moby-Dick</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P921">WikiData: main subject</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P136">WikiData: genre</a></p><p>For practice: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Source_MetaData/Wikidata_lists/Works_with_famous_authors_but_no_main_subject_statement">works with famous authors but no main subject statement</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P921">Wikidata: tema principal de la obra</a> - Una propiedad Wikidata -- ejemplo del video</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P136">Wikidata: género</a> - Una propiedad Wikidata -- ejemplo del video</p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://zh.Wikipedia.org/wiki/%E6%9E%97%E8%AF%AD%E5%A0%82">维基百科：林语堂</a></p><p><a href="https://www.lib.cuhk.edu.hk/en">香港中文大学图书馆</a></p><p><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E5%8D%8E%E7%83%9F%E4%BA%91">维基百科：京华烟云</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>For further information:</p><p>For practice: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Source_MetaData/Wikidata_lists/Works_with_famous_authors_but_no_main_subject_statement">works with famous authors but no main subject statement</a></p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="gadgets">
Gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
Identifiers
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="gadgets">
Activa un accesorio
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
Declara un identificador
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="outro">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="gadgets">
安装小工具
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
为书籍提供标识符
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="outro">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="gadgets">
Gadgets
</a>
<a data-passage="book_identifiers">
Identifiers
</a>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="outro">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>How to get help with Wikidata<<elseif $lang is "es">>Cómo obtener ayuda en Wikidata<<elseif $lang is "zh-Hans">>寻求帮助<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/pawRV5eM_GE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/U_8aBqnzYI0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/TSoujaRdEyU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
</div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>//Talk// pages are a common way to communicate directly with other users in Wikidata.</li><li>An entry in a Talk page can be signed with four tildes (~~~~).</li><li>The "Help" link in the left navigation bar leads to many resources for beginners.</li><li>You can ask a question or discuss something on the <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat">Project Chat page</a>.</li><<elseif $lang is "es">><li>Páginas de //Discusión// son una forma de comunicarse con otros usuarios.</li><li>Firmamos mensajes en una página de charla con cuatro virgulillos (~~~~).</li><li>El enlace "Ayuda" al lado izquierdo de cada página trae muchos recursos para principiantes.</li><li>Podemos preguntar o charlar en la página <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat">Wikidata:Café</a> ("Project Chat").</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>“讨论”是维基用者最常用来沟通的渠道。</li><li>用者必须在讨论栏里用四个波浪号来签名。</li><li>在维基页面的左边有帮助的链接，其中提供许多有用的资源。</li><li>你可以在互助客栈里使用发布新议题来提问或分享议题。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary">WikiData Glossary</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:FAQ">WikiData Help FAQ</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary/es">Glosario de Wikidata</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:FAQ/es">Wikidata: Preguntas frecuentes</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary/zh">维基数据术语表</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:FAQ">维基数据 帮助 常见问答</a></p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat/zh">维基数据 互助客栈</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Books">WikiProject Books</a> briefly explains the FRBR model and its use in Wikidata</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Periodicals">WikiProject Periodicals</a> separates out metadata properties for periodicals, organization, volume, issue, and article</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Stanford_Libraries/Describing_people">Describing people (Stanford)</a> includes recommended properties for people</p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="Quit">
Quit
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<a data-passage="Quit">
Salir
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<a data-passage="Quit">
停止
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<a data-passage="Quit">
Quit
</a>
<</if>>
</div>
</div><div class="content-wrapper"><p><<if $lang is "en">>Where can I go from here?<<elseif $lang is "es">>¡Felicitaciones por haber terminado el curso!<<elseif $lang is "zh-Hans">>恭喜你完成教程！<<elseif $lang is "fr">><</if>></p>
<div class="image-wrapper"><<if $lang is "en">>
<iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/dHrNrmiWMzk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "es">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/0Vec7C6ahdc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "zh-Hans">><iframe width="1024" height="576" src="https://www.youtube.com/embed/zyoGKBfcu14" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<<elseif $lang is "fr">><</if>></div><div class="links-wrapper">
</div></div><div class="points-wrapper"><ul><<if $lang is "en">><li>//SPARQL// is a language that can be used for querying Wikidata. </li><li>You can use //QuickStatements// or //OpenRefine// to edit Wikdata more efficiently.</li><li>You can learn more about Wikidata from others on social media or by joining a group. </li><<elseif $lang is "es">><li>//SPARQL// es un lenguaje con el cual se pueden hacer búsquedas complejas en Wikidata.</li><li>Se puede agilizar la editación con //QuickStatements// u //OpenRefine//.</li><li>Se puede participar en grupos de Wikidata en las redes sociales.</li><<elseif $lang is "zh-Hans">><li>//SPARQL//是一种电脑语言可用来查询维基里的数据。</li><li>你可以使用//QuickStatements// or //OpenRefine// 来更迅速地编辑和上传数据。</li><li>你可以从他人获得更多维基数据的学习，如果你参加维基专题或小组讨论。</li><<elseif $lang is "fr">><li>merci</li><li>fromage</li><li>rouge</li><</if>></ul>
</div><div class="contact-wrapper">
<<if $lang is "en">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:QuickStatements">QuickStatements</a></p><p><a href="https://openrefine.org/">OpenRefine</a></p><p><a href="https://query.wikidata.org/">Wikidata Query Service (SPARQL)</a></p><<elseif $lang is "es">><p>Para mayor información:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:QuickStatements">QuickStatements</a></p><p><a href="https://openrefine.org/">OpenRefine</a></p><p><a href="https://query.wikidata.org/">Wikidata Query Service (SPARQL)</a></p><<elseif $lang is "zh-Hans">><p>有关详细讯息</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:QuickStatements">QuickStatements</a></p><p><a href="https://openrefine.org/">OpenRefine</a></p><p><a href="https://query.wikidata.org/">Wikidata Query Service (SPARQL)</a></p><<elseif $lang is "fr">><p>For further information:</p><p><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:QuickStatements">QuickStatements</a></p><p><a href="https://openrefine.org/">OpenRefine</a></p><p><a href="https://query.wikidata.org/">Wikidata Query Service (SPARQL)</a></p><</if>>
<div class="contact-links-wrapper"><<if $lang is "en">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Volver al principio
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
从新开始
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="Welcome to WikiData">
Start over
</a>
<</if>>
</div>
</div><p style="text-align: left;"><<if $lang is "en">>[[How to get help|getting_help]]
[[Introduction to Wikidata|Welcome to WikiData]]
[[Creating a Wikimedia account|account]]
[[Editing a book item|Book]]
[[Editing a journal article|Article]]
[[Creating a new item|add_item]]
[[Author items and names|author]]
[[Editing a person|person]]
[[Providing evidence|supporting_edits]]
[[Adding a reference|add_reference]]
[[Adding a publisher statement|publisher]]
[[Qualifiers|qualifiers]]
[[Editing titles|title]]
[[currentDate gadget|gadgets]]
[[relatedItems gadget|relatedItems_gadget]]
[[merge gadget|merge_gadget]]
[[Identifiers for books|book_identifiers]]
[[Identifiers for people|people_identifiers]]
[[Classification in Wikidata|classification]]
[[Where to go from here|outro]]
[[Credits|credits]]<<elseif $lang is "es">>[[Cómo obtener ayuda|getting_help]]
[[Introducción a Wikidata|Welcome to WikiData]]
[[Cómo abrir tu cuenta Wikidata|account]]
[[Cómo describir un libro|Book]]
[[Cómo describir un artículo|Article]]
[[Creación de un ítem nuevo|add_item]]
[[Representación de autores|author]]
[[Cómo describir a una persona|person]]
[[Cómo respaldar declaraciones|supporting_edits]]
[[Referencias|add_reference]]
[[Cómo describir una editorial|publisher]]
[[Calificadores|qualifiers]]
[[Editación de títulos|title]]
[[El accesorio currentDate|gadgets]]
[[El accesorio relatedItems|relatedItems_gadget]]
[[El accesorio merge|merge_gadget]]
[[Identificadores para libros|book_identifiers]]
[[Identificadores para personas|people_identifiers]]
[[Clasificación en Wikidata|classification]]
[[Felicitaciones por haber terminado el curso|outro]]
[[Contribuyentes|credits]]<<elseif $lang is "zh-Hans">>[[寻求帮助|getting_help]]
[[维基数据的介绍|Welcome to WikiData]]
[[创建账户|account]]
[[书的编辑|Book]]
[[期刊文章的编辑|Article]]
[[创建新项|add_item]]
[[添加作者|author]]
[[编辑人物|person]]
[[支援你所编辑的数据|supporting_edits]]
[[添加参考|add_reference]]
[[为书籍添加出版者|publisher]]
[[ 添加限定符|qualifiers]]
[[添加作品标题|title]]
[[安装小工具|gadgets]]
[[安装相关项的小工具|relatedItems_gadget]]
[[安装合并的小工具|merge_gadget]]
[[为书籍提供标识符|book_identifiers]]
[[为作者添加标识符|people_identifiers]]
[[作品分类|classification]]
[[恭喜你完成教程|outro]]
[[致谢页|credits]]<<elseif $lang is "fr">>[[How to get help|getting_help]]
[[Introduction to Wikidata|Welcome to WikiData]]
[[Creating a Wikimedia account|account]]
[[Editing a book item|Book]]
[[Editing a journal article|Article]]
[[Creating a new item|add_item]]
[[Author items and names|author]]
[[Editing a person in Wikidata|person]]
[[Providing evidence|supporting_edits]]
[[Adding a reference|add_reference]]
[[Adding a publisher statement|publisher]]
[[Qualifiers|qualifiers]]
[[Editing titles|title]]
[[currentDate gadget|gadgets]]
[[relatedItems gadget|relatedItems_gadget]]
[[merge gadget|merge_gadget]]
[[Identifiers for books|book_identifiers]]
[[Identifiers for people|people_identifiers]]
[[Classification in Wikidata|classification]]
[[Where to go from here|outro]]
[[Credits|credits]]<</if>></p><h1><<if $lang is "en">>Contributors to Wikicite for Librarians<<elseif $lang is "es">>Contribuyentes a Wikicite para Bibliotecólogos<<elseif $lang is "zh-Hans">>图书馆员维基引文计划的致谢页<<elseif $lang is "fr">>french<</if>></h1>Andrew Wesolek<<if $lang is "en">>
- robot animations
- English narration<<elseif $lang is "es">>
- animación del robot
-narración en inglés<<elseif $lang is "zh-Hans">>
- 机器人动画
- 英文配音<<elseif $lang is "fr">>
<</if>>
<<if $lang is "en">>Greg Weldy (username: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Talinum">Talinum</a>)
- curriculum design
- workflow management
- Spanish translations and localization<<elseif $lang is "es">>Greg Weldy (username: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Talinum">Talinum</a>)
-planificación de currículo
-supervisión de procesos de trabajo
-traducción al español
-adaptación regional de guiones<<elseif $lang is "zh-Hans">>Greg Weldy (用户: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Talinum">Talinum</a>)
- 课程设计
- 工作流程管理
- 西班牙文翻译与内容本土化<<elseif $lang is "fr">>Greg Weldy (username: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Talinum">Talinum</a>)
<</if>>
<<if $lang is "en">>Charlotte Lew (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Charlotte_Y._Lew">Charlotte_Y._Lew</a>)
- curriculum design
- workflow management
- Chinese translations and localization
- Chinese narration<<elseif $lang is "es">>Charlotte Lew (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Charlotte_Y._Lew">Charlotte_Y._Lew</a>)
- planificación de currículo
- supervisión de procesos de trabajo
- traducción al chino
- adaptación regional de guiones
- narración en chino<<elseif $lang is "zh-Hans">>Charlotte Lew (用户: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Charlotte_Y._Lew">Charlotte_Y._Lew</a>)
- 课程设计
- 工作流程管理
- 中文翻译与内容本土化
- 中文配音加以字幕<<elseif $lang is "fr">>Charlotte Lew (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Charlotte_Y._Lew">Charlotte_Y._Lew</a>)
<</if>>
Marymae Jansson<<if $lang is "en">>
- curriculum design
- scriptwriting
- workflow management<<elseif $lang is "es">>
- planificación de currículo
- guiones
- supervisión de procesos de trabajo<<elseif $lang is "zh-Hans">>
- 课程设计
- 脚本编写
- 工作流程管理<<elseif $lang is "fr">>
<</if>>
<<if $lang is "en">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Steve Baskauf</a> (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Baskaufs">baskaufs</a>)
- scriptwriting
- Twine programming
- web content
- video metadata management
- workflow management<<elseif $lang is "es">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Steve Baskauf</a> (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Baskaufs">baskaufs</a>)
- guiones
- programación Twine
- contenido web
- metadatos de video
- supervisión de procesos de trabajo<<elseif $lang is "zh-Hans">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Steve Baskauf</a> (用户: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Baskaufs">baskaufs</a>)
- 脚本编写
- Twine编程
- 网页内容
- 影片元数据管理
- 工作流程管理<<elseif $lang is "fr">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Steve Baskauf</a> (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Baskaufs">baskaufs</a>)
<</if>>
María Pía Arrate<<if $lang is "en">>
- Spanish proofreading
- Spanish narration<<elseif $lang is "es">>
- revisión de guiones en español
- narración en español<<elseif $lang is "zh-Hans">>
- 西班牙文校正
- 西班牙语配音<<elseif $lang is "fr">>
<</if>>
<<if $lang is "en">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Clifford Anderson</a> - (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Clifford_Anderson">CliffordAnderson</a>)
- project management
- video production<<elseif $lang is "es">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Clifford Anderson</a> - (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Clifford_Anderson">CliffordAnderson</a>)
- supervisión del proyecto
- producción de videos<<elseif $lang is "zh-Hans">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Clifford Anderson</a> - (用户: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Clifford_Anderson">CliffordAnderson</a>)
- 项目管理
- 影片制作<<elseif $lang is "fr">><a href="https://my.vanderbilt.edu/baskauf/">Clifford Anderson</a> - (User: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/User:Clifford_Anderson">CliffordAnderson</a>)
<</if>>
<<if $lang is "en">><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiCite/grants">WikiCite is funded by the Alfred P. Sloan Foundation.</a><<elseif $lang is "es">><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiCite/grants">Realizado con apoyo financiero de la Fundación Alfred P. Sloan</a><<elseif $lang is "zh-Hans">><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiCite/grants">此计划是由Alfred P. Sloan基金所赞助</a><<elseif $lang is "fr">>french<</if>>
<<script>>
window.set_en = function (){ state.active.variables["lang"]="en"; state.active.variables["selectLang"] = "True"; }
window.set_es = function (){ state.active.variables["lang"]="es"; state.active.variables["selectLang"] = "True"; }
window.set_zh = function (){ state.active.variables["lang"]="zh-Hans"; state.active.variables["selectLang"] = "True"; }
window.set_fr = function (){ state.active.variables["lang"]="fr"; state.active.variables["selectLang"] = "True"; }
// location.search retrieves the search string from the URL (including the ?)
var localID = location.search;
// set the language only if there is a ? plus additional characters
// If no search string, language is unknown
if (localID.length>1)
{
var isoLanguage=localID.substring(1);
state.active.variables["lang"]=isoLanguage;
};
<</script>><<if def $lang>><div class="content-wrapper">
<p><<if $lang is "en">>Introduction to Wikidata and WikiCite
<<if def $selectLang>>Permalink to this page: <a href="https://learnwikidata.net/?en">learnwikidata.net/?en</a><</if>>
<<elseif $lang is "es">>Introducción a Wikidata y WikiCite
<<if def $selectLang>>Permalink to this page: <a href="https://learnwikidata.net/?es">learnwikidata.net/?es</a><</if>>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>维基数据的介绍
<<if def $selectLang>>Permalink to this page: <a href="https://learnwikidata.net/?zh-Hans">learnwikidata.net/?zh-Hans</a><</if>>
<<elseif $lang is "fr">>
French
<<if def $selectLang>>Permalink to this page: <a href="https://learnwikidata.net/?fr">learnwikidata.net/?fr</a><</if>><</if>></p>
<div class="links-wrapper">
<<if $lang is "en">>
<a data-passage="Welcome to WikiData" class="btn btn-app">
get started
</a>
<<elseif $lang is "es">>
<a data-passage="Welcome to WikiData" class="btn btn-app">
get started
</a>
<<elseif $lang is "zh-Hans">>
<a data-passage="Welcome to WikiData" class="btn btn-app">
get started
</a>
<<elseif $lang is "fr">>
<a data-passage="Welcome to WikiData" class="btn btn-app">
get started
</a><</if>></div>
</div><<else>>
<div class="content-wrapper"><div class="links-wrapper"><a data-passage="landing" onclick="return set_en()" class="btn btn-app">
English
</a>
<a data-passage="landing" onclick="return set_es()" class="btn btn-app">
español
</a>
<a data-passage="landing" onclick="return set_zh()" class="btn btn-app">
简体中文
</a></div></div>
<</if>>
Double-click this passage to edit it.